Смотреть больше слов в «Словаре юридических терминов»
(lettre circulaire) — бумага, исходящая от какого-либо учреждения или должностного лица и обращенная ко всем или, по крайней мере, к нескольким лицам и... смотреть
(нем. Zirkular, от лат. circularis — круговой) распоряжение государственного или общественного органа либо разъяснение о порядке применения како... смотреть
ЦИРКУЛЯР, -а, м. (офиц.). Директивное распоряжение подведомственнымучреждениям. II прил. циркулярный, -ая, -се. Циркулярное распоряжение. Вциркулярном порядке.... смотреть
циркуляр м. 1) Письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчиненным как директива. 2) устар. Уведомление.
циркуляр м.circular, instruction
циркуляр См. известие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. циркуляр известие; распоряжение, предписание, акт Словарь русских синонимов. циркуляр сущ., кол-во синонимов: 8 • акт (21) • известие (19) • извещение (39) • послание (14) • предписание (31) • распоряжение (36) • уведомление (25) • циркулярчик (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение... смотреть
ЦИРКУЛЯР (нем. Zirkular, от лат. cir-cularis - круговой), распоряжение гос. или обществ, органа либо разъяснение о порядке применения к.-л. акта, рас... смотреть
Циркуляр (lettre circulaire) — бумага, исходящая от какого-либо учреждения или должностного лица и обращенная ко всем или, по крайней мере, к нескольким лицам и местам, ему подчиненным. В отличие от распоряжений, разрешающих какое-либо конкретное дело, Ц. обыкновенно носят общий инструкционный характер. Дальнейшее различие между Ц. и распоряжениями видят в том, что распоряжение может относиться, и чаще всего относится, к тому или другому лицу, дело которого рассматривается, Ц. же, по общему правилу, к отдельным лицам вовсе не обращается и содержит постановления, обязательные лишь для должностных лиц. Последнему признаку, отличающему Ц. от распоряжений, придают особенное значение в германской юридической литературе (Je l linek, Otto Mayer), но с этим вряд ли можно согласиться: распоряжение, определяющее порядок действия присутственных мест и должностных лиц, всегда более или менее отражается и на правах частных лиц. Так, например, обязательное лишь для почтовых чиновников постановление их начальства о том, в какие часы они должны принимать заказную корреспонденцию, определяет также и то, в какие часы отправитель имеет право требовать от почтового чиновника, чтобы он принял от него заказное письмо. Ввиду того, что, по распространенному мнению, Ц. не затрагивает прав частных лиц и регулирует лишь внутренний распорядок администрации, наука права обыкновенно вовсе не останавливается на вопросе о Ц., и вопрос этот остался вовсе без теоретической разработки. В России Ц., в особенности Ц. министров, получили огромное значение. Знание права в том виде, как оно действует и применяется на практике, во многих областях администрации совершенно невозможно без знания соответствующих Ц., зачастую или устанавливающих совершенно самостоятельные правила, или же в том или другом отношении видоизменяющих смысл закона. Такое значение Ц. в русском административном праве обусловливается, во-первых, несовершенством и неполнотою нашего законодательства вообще, а во-вторых, тем, что издание Ц. вовсе не получило законодательной нормировки. Всякое административное начальство, по самому существу возложенных на него задач, обязано устранять недоразумения, возникающие у его подчиненных при применении законов; поэтому издание Ц. в пояснение законов является безусловною потребностью администрации. Что же касается издания общих указаний, восполняющих пробелы закона, то, хотя это право администрации с теоретической точки зрения и возбуждает серьезнейшие возражения, но на деле неполнота законов нередко приводит к большим затруднениям, вследствие чего государственный совет признал "право административных властей, в особенности высших, определять в тех случаях, на которые нет отдельного предписания закона, подробности, ускользающие от законодателя" (Выс. утв. 20 февр. 1873 г. мнение гос. сов.; опубликовано оно не было и в Свод Законов не вошло). В каком порядке администрация может осуществлять столь существенное, фактически принадлежащее ей право путем Ц. разъяснять и пополнять законы — этот вопрос действующими законами вовсе не разрешается. Даже Ц. министров, практически имеющие широкое значение, как-то игнорируются Сводом Законов. По точному смыслу Учр. мин. Ц. издаются не министерствами, а только правительствующим сенатом: "Дела исполнительные общие представляются на разрешение правительствующего сената..., когда предстоит нужда сделать <i>общее (циркулярное)</i> предписание в пояснение или подтверждение существующих правил" (ст. 176, п. 6). Это требование закона на деле никогда не исполняется, и отдельные министры постоянно издают Ц. в подтверждение, пояснение и даже развитие существующих законов. Ни практикующийся порядок издания Ц., ни надзор высших установлений за деятельностью подчиненных им мест по изданию Ц., ни порядок обжалования и отмены Ц. не получили в действующем законодательстве никакой нормировки, вследствие чего ни целесообразность, ни даже закономерность Ц. не имеют достаточных гарантий; этим объясняется возможность несоответствия закону Ц., издаваемых в его пояснение, а также возможность установления путем Ц. такого рода правил, которые не имеют опоры в законе. См. Коркунов, "Указ и закон"; Rosin, "Das verordnungsrecht in Preussen"; Otto Mayer, "Deutsches Verweltungsrecht"; G. Jellinek, "Gesetz und Verordnung".<br><br><br>... смотреть
ЦИРКУЛЯР(ново-лат., circulare, от circularis - круговой). Общее предписание, распоряжение, сообщение, рассылаемое по известному округу или всем частям ... смотреть
ЦИРКУЛЯР а, м. circulaire f. (lettre circulaire), нем. Zirkular. 1. устар. Послание, сообщение; уведомление < к нескольким адресатам >. БАС-1. Ч... смотреть
ЦИРКУЛЯ́Р, а, ч.Письмове розпорядження, наказ директивного характеру, що його надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам; обіжник.... смотреть
Циркуляр (нем. Zirkular, от лат. circularis круговой) распоряжение государственного или общественного органа, либо разъяснение о порядке применения к... смотреть
-а, м. Директивное распоряжение, приказ, рассылаемые подведомственным учреждениям или подчиненным должностным лицам.[Новый начальник] пишет обширнейши... смотреть
(нем. Zirkular) - ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам. В РФ до сих пор действует ряд Ц. НКВД СССР. * * ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: циркуляр2) Ударение в слове: циркул`яр3) Деление слова на слоги (перенос слова): циркуляр4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ЦИРКУЛЯР (нем. Zircular от лат. circularis - круговой) письменное распоряжение вышестоящего органа, сообщаемое нижестоящим подведомственным органам.... смотреть
1) письменное распоряжение, предложение или сообщение одного и того же содержания, одновременно рассылаемое подведомственным учреждениям; 2) коммерч... смотреть
circular* * *циркуля́р м. тлф.(вид связи) conference call; (цепь, образуемая при этом) conference circuitсоединя́ть [включа́ть] в циркуля́р — connec... смотреть
корень - ЦИРКУЛЯР; нулевое окончание;Основа слова: ЦИРКУЛЯРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЦИРКУЛЯР; ⏰Слово Циркуля... смотреть
нем. Zirkular, от лат. circularis круговой) распоряжение государственного или общественного органа, либо разъяснение о порядке применения какого-либо акта, рассылаемое подведомственным учреждениям и организациям. Как правило, касается одного или нескольких вопросов ведомственного характера. В СССР до 1936 -официальный акт, издававшийся руководителем наркомата.... смотреть
циркуляр сущ.муж.неод. (1) ед.твор. ваше сиятельство соизволили предписать циркуляром всем пограничным начальникам, как поПс145.
1. рекламная брошюра, рассылаемая методом прямой почтовой рекламы или вкладываемая в журналы, газеты2. письменное распоряжение, рассылаемое подведомств... смотреть
1. рекламная брошюра, рассылаемая методом прямой почтовой рекламы или вкладываемая в журналы, газеты; 2. письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчиненным должностным лицам.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, известие, извещение, предписание, распоряжение </div><br><br>... смотреть
(лат. circularis - круговой) - письменное распоряжение вышестоящего органа, ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам. В РФ до сих пор действует ряд Ц. НКВД СССР.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, известие, извещение, предписание, распоряжение </div><br><br>... смотреть
Rzeczownik циркуляр m okólnik m pismo okólne m
Заимств. в середине XIX в. из нем. Zirkular < лат. circularis «круговой». Циркуляр буквально — «круговое (предписание)», «директива, рассылаемая по ... смотреть
-а, ч. Письмове розпорядження, наказ директивного характеру, що його надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам. || заст. Посланн... смотреть
циркуля́р, циркуля́ры, циркуля́ра, циркуля́ров, циркуля́ру, циркуля́рам, циркуля́р, циркуля́ры, циркуля́ром, циркуля́рами, циркуля́ре, циркуля́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение... смотреть
(2 м); мн. циркуля/ры, Р. циркуля/ровСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
циркулярחוֹזֵר ז'* * *הדרכההוראההנחיהחוזרמעגליסיבוביעגולעיגוליצומכתב אחיד לכולםСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
sirküler,genelge* * *мgenelge sirkülerСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
рос. циркуляр 1. Розпорядчий документ, який видається вищестоящою організацією підзвітним структурам як обов'язковий до виконання. 2. При розрахункових операціях — грошова сума, що видається одним з учасників договору іншому в рахунок наступних платежів.... смотреть
лат. circularis круговой), рекламная брошюра, рассылаемая методом прямой почтовой рекламы или вкладываемая в журналы, газеты; письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчиненным должностным лицам. ... смотреть
• офиц. körözvény• körlevél Синонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
от лат. circularis – круговой; англ. circular; нем. zirkular) – директивное распоряжение, содержащееся в подзаконном (главным образом ведомственном) правовом акте, адресованное подчиненным органам и организациям. ... смотреть
циркуля́р[циеркул’ар]-ра, м. (на) -р'і, мн. -рие, -р'іў
Ударение в слове: циркул`ярУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: циркул`яр
m.circularСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
- 1. рекламная брошюра, рассылаемая методом прямой почтовой рекламы или вкладываемая в журналы, газеты; 2. письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчиненным должностным лицам.... смотреть
(лат. circularis круговой) письменное распоряжение вышестоящего органа, ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам. В РФ до сих пор действует ряд Ц. НКВД СССР.... смотреть
нем Zirkular, от лат. circularis - круговой; англ. circular) -официальное директивное (письменное) распоряжение подведомственным учреждениям или подчиненным (должностным) лицам; Ц. Письмо.... смотреть
-а, ч. Письмове розпорядження, наказ директивного характеру, що його надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам.|| заст. Послан... смотреть
ЦИРКУЛЯР. Заимств. в середине XIX в. из нем. Zirkular < лат. circularis «круговой». Циркуляр буквально — «круговое (предписание)», «директива, рассылае... смотреть
мZirkular n, Rundschreiben nСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
сущ.circular letterСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
мcircular fСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
циркуляр, циркул′яр, -а, м. (офиц.). Директивное распоряжение подведомственным учреждениям.прил. ~ный, -ая, -ое. Циркулярное распоряжение. В ~ном поряд... смотреть
циркуляр [нем. zirkular < лат. circularis круговой] - письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчиненным должностным лиц... смотреть
ЦИРКУЛЯР, -а, м. (офиц.). Директивное распоряжение подведомственным учреждениям. || прилагательное циркулярный, -ая, -се. Циркулярное распоряжение. В циркулярном порядке.... смотреть
ЦИРКУЛЯР (нем. Zirkular) — ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам. В РФ до сих пор действует ряд Ц. НКВД СССР.<br><br><br>... смотреть
циркуля́рСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
циркуля́р (від лат. circularis – круговий) письмове розпорядження директивного характеру, що його надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам.... смотреть
м.circulaire fСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
rundskriv, rundskrivelseСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
циркул'яр, -аСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
[cyrkul'ar]ч.cyrkularz
циркуляр м Zirkular n 1a, Rundschreiben n 1dСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
ЦИРКУЛЯР циркуляра, м. (от латин. circularis - круговой) (офиц.). Распоряжение, рассылаемое как директива подведомственным учреждениям и лицам.
циркуляр; ч. (лат., круговий) письмове розпорядження директивного характеру, що його надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам.... смотреть
циркуля'р, циркуля'ры, циркуля'ра, циркуля'ров, циркуля'ру, циркуля'рам, циркуля'р, циркуля'ры, циркуля'ром, циркуля'рами, циркуля'ре, циркуля'рах
通令 tōnglìng, 通告 tōnggàoСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
м. circulaire f
circularСинонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
(англ. circular) письмове розпорядження директивного характеру, що надсилають підвідомчим установам або підлеглим службовим особам.
м.circular f
імен. чол. родуциркуляр
сущ. муж. родациркуляр
ЦИРКУЛЯР (нем . Zirkular), ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам.
м. (lettera) circolare f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акт, известие, извещение, предписание, распоряжение
ЦИРКУЛЯР (нем. Zirkular) - ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам.
Циркуляр Цикля Цук Ялик Рия Луцк Лукия Лик Курия Курил Кули Клир Кил Ярл Луи Рик Рур Уик Уля Яик Цру Цик Цикл Цирк
циркуляр = м. circular, instruction; циркулярный circular; циркулярное письмо circular letter.
- (нем. Zirkular) - ведомственный правовой акт, содержащийопределенные предписания подчиненным органам.
{sirkul'ä:r}1. cirkulär
Начальная форма - Циркуляр, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
денежная сумма, выдаваемая одним из участников договора другому в счет причитающихся платежей.
письменное распоряжение вышестоящего органа, сообщаемое нижестоящим подведомственным органам.
циркуляр циркуля́рЧерез нем. Zirkular из лат. circularis от circulus.
Обіжник, див. проспект
ведомственный правовой акт, содержащий определенные предписания подчиненным органам.
Циркуля́рtoleo la tangazo (ma-), waraka (nyaraka)
1. ringkiri2. tsirkulaar
м. офиц. циркуляр (бир нече мекеме же кишиге жиберилген буйрук).
М rəs. tə'mimnamə, sirkulyar, direktiv, göstəriş, əmr, sərəncam.
циркуляр известие, распоряжение, предписание, акт
【阳】 通告; 通令
див. наказ
Циркуля́р, -ра, в -рі; -ля́ри, -рів
директивное распоряжение подведомственным учреждениям.
Через нем. Zirkular из лат. circularis от circulus.
у. обіжник; З. послання, звернення; п! ДИРЕКТИВА.
{циеркула́р} -ра, м. (на) -рі, мн. -рие, -ріў.
Circular, instruction
• cirkulář• oběžník
офиц. цыркуляр, муж.
циркуляр циркул`яр, -а
циркуля́р іменник чоловічого роду
циркуляр см. известие
okólnik, kurenda, pismo okólne;
м. Zirkulär n, Rundschreiben n.
циркулярСм. известие...
apkārtraksts, cirkulārs
Директива, распоряжение
циркулярм ἡ ἐγκύκλιος.
ім circular letter
абежнік, цыркуляр
{N} շրջաբերական
офиц. директива
бұйрық-жарлық
circular note
м circulaire
циркуляр, -а
жазбаша өкім
циркуляр.
circolare
Runderlaß
Цыркуляр
circular
circular
circular
circular
genelge